Emily úgy néz ki, mindjárt felrobban. Ryan látja, hogy ökölbe szorítja és kinyitja a kezét. Aztán megszólal: "Valószínűleg azért, mert én vagyok Ryan titkárnője?"

"Egy titkárnő, aki épp ebédszüneten volt."

Emily egy száraz, örömtelen nevetést enged ki. "Az, hogy ebédszüneten vagyok, még nem tesz kevésbé a titkárnőjévé."

Ryan dörzsöli a halántékát, mintha már a két nő puszta jelenléte ugyanabban a