– Egy újabb szirént találtak? – kérdezem, a hangom alig stabil, ahogy próbálom feldolgozni, mit jelent ez.

Dr. St. Cloud bólint, az arckifejezése ugyanolyan megfejthetetlen, mint mindig. – Néhány tengeri mérföldre a Földközi-tengertől, az Adriai-tengeren.

Stan, aki vele szemben ül, az asztalra csap. – Miért nem szóltak nekem egy újabb sellőlényről? – A hangja éles, vádaskodó.

Dr. St. Cloud lassan