Csendben vonulunk vissza a Nereid kutatóhajóra, a Hale-ben történtek feszültsége mindannyiunkra nehezedik. A kiszabadított csapattagok szorosan követnek minket, arcuk fáradt, de elszánt. Senki sem beszél sokat; olyan érzés, mintha semmi sem hangozhatna el, ami értelmet adhatna az egésznek.

A hajó üdvözlendő látvány, fényei lágyan világítanak a végtelen tenger felett. Ahogy felszállunk, megkönnyebb