Másnap Ao városa készen áll arra, hogy fogadja királyát. Az utcák tele vannak polgárokkal, hangjuk megtölti a vizet egy izgalmas zsongással, amely átjárja az áramlatokat. A zászlók az óceán mozgásával hullámzanak, Tangaroa szent szimbólumait ábrázolva, egy új korszak hajnalát ünnepelve.

Halrajok cikáznak a korallszerkezetek között, élénk színeikkel fokozva a pillanat vibrálását. Az egész város ene