Amélia leült Bradleyvel szemben. "Brad..." Azt akarta kérdezni, hogy egyedül él-e ott.

"Cameron," mondta Bradley és Amélia egyszerre. Félbeszakította, Améliára pillantott, mielőtt folytatta: "Cameron, menj vissza átöltözni. Meg fogsz fázni, ha így vizesen maradsz."

Cameron válaszolta: "Olyan messze van. Majd megszárítom a hajam."

"A hajszárító elromlott" – mondta Bradley nyersen.

Cameron elhallgat