Cameron és Elijah számára a játék repítette az időt, míg William és Tiana csak ott ültek, minden percet megszenvedve.

Egy óra pillanatok alatt elrepült. 23:59-kor William szinte rávetette magát a számítógépére, a pontszámokat mutató portál már betöltve. "Gyertek már," szólt Cameronnak és Elijahnak.

Cameron fel sem nézett a telefonjáról. "Nézd csak meg, Drake úr. Én előbb befejezem ezt a kört."

Wil