Bradley beköltözött a Yates-kúriába. A közeledő karácsony miatt Levi és Jacqueline a személyzettel együtt serényen díszítették a kastélyt.

Lance azzal volt elfoglalva, hogy élvezze romantikus pillanatait Ameliával.

Gavin pedig, miután találkozott Jacqueline által szervezett két vakrandival, kifogásokat keresett és elmenekült. Karácsonyig nem is tért vissza.

Cameron és Bradley végre lazíthattak egy