Miután Louis visszatért a Smith rezidenciára, egyenesen az öreg Smith úr udvarára ment.

Amikor az öreg Smith úr meglátta Louis-t, kissé meglepődött. Átadta a kezében lévő madárkalitkát a mellette álló szolgának. "Miért jöttél hirtelen meglátogatni ma? Valami történt a cégnél?"

A szolga hozott egy csésze teát Louis-nak.

Miután a szolga elment, Louis megszólalt: "Nagyapa, találkoztam Rachel-lel, ami