Miután befejezte a mondandóját, Mrs. Smith észrevette, hogy Louis még mindig közönyösnek tűnik, ezért megragadta a csuklóját, és így szólt: "Fiam, tudom, hogy nem bírsz elszakadni Oliviától, és hogy nem tudod elfelejteni a vele való kapcsolatodat az elmúlt években, de néha a Smith család érdekeit kell figyelembe vennünk!"

Erre Louis lassan felemelte a szemhéját, és ránézett.

Aztán megfordult, és a