A fürdőszoba ajtaja berobbant, és a szálloda concierge-je berohant, őt követte néhány pincér.

– Jöttünk, amilyen gyorsan csak tudtunk – mondta a concierge. – Sajnos a szálloda orvosa épp nincs itt, de vár ránk egy taxi, hogy kórházba vigyük. Borzasztóan sajnáljuk.

– Hogy engedhettek egy ilyen ügyetlen lánynak fondüt felszolgálni? – kérdezte Catherine.

– Jelenleg vizsgáljuk az ügyet – mondta a conc