Zeldric

Idegesen járok fel s alá az irodámban, mélyeket szippantva a két ujjam között tartott szivar füstjéből. Már több mint egy órája hozták be a srácok Benit. Tudom, hogy az az orvos kezeli, akit elraboltak, de senki sem tájékoztat semmiről, és nem tudom rávenni magam, hogy egyedül bemenjek a játékterembe. Katasztrófa lenne. Az embereim nem tudhatnak meg a legnagyobb gyengeségeim egyikéről, mert elvesztenék a tiszteletüket irántam.

– Nyugi, Zeldric. Ha bármi történt volna, Oscar már itt lenne. Ő egy jó kutya – énekli Luna a szoba sarkában lévő L alakú kanapéról.

Megállok a járkálással, és találkozik a tekintetem Lagosszal, a jobbkezemmel, az egyetlen emberrel, akiben megbízom magamon kívül.

– Nézz rá a testvéremre – parancsolom.

Szokás szerint nem vitatkozik, és pontosan azt teszi, amit mondok. Kilép az irodából, és becsukja maga mögött az ajtót.

– Ha már a hűséges kutyáknál tartunk… – vigyorog Luna. Felkel, és felém sétál, csípőjét ringatva. Átkarolja a nyakamat, és masszírozni kezdi a tarkómat az ujjaival.

– Pontosan tudom, mire van szükséged a lazításhoz, baby – suttogja csábítóan.

Eltolom a kezeit, és bosszús sóhajtással hátralépek.

– A testvéremet meglőtték. Amire most szükségem van, az az, hogy felépüljön, nem egy kibaszott gyors kefélés – sziszegem összeszorított fogakkal.

Rájön, hogy nem fog tőlem semmit kapni, ezért duzzogva visszazuhan a kanapéra, úgy téve, mintha mérges lenne.

Még mindig nem tudom, miért tartom magam körül. Dögös, és elképesztő orális szexet csinál, de azon kívül… Ő is közülünk való, emlékeztetem magam, nehezen kifújva a levegőt. Ráadásul a hackerkedési képességei gyakran jól jönnek. Nem csak egy szép arc – okos is, még ha nem is mindig tűnik annak.

Tíz perccel később még idegesebb vagyok.

Mondtam Beninek, hogy ne kockáztasson, de sosem hallgatott rám. Megszállottan bizonyítani akarja a bátorságát, és csak annyit fog elérni, hogy megöleti magát.

Az ajtó hirtelen kinyílik, és Lagos belép, mosolyogva.

– Nyugi, jól van. A gyógyász azt mondja, fel fog épülni.

Kiengedtem az összes levegőt, amiről nem is tudtam, hogy visszatartottam, és bólintottam.

– Gondoskodj arról, hogy mindent feltakarítsanak.

– Már megtörtént – válaszolja Lagos. Nem meglepő. Benin kívül ő az egyetlen, aki tud a gyengeségemről.

Szó nélkül kirohanok az irodából, átszelem a házat, amíg el nem érem a játékterem ajtaját. Megragadom a kilincset, és kinyitom, a szemem elkerekedik a látványtól.

A biliárdasztalon fekszik a testvérem. Úgy néz ki, mintha aludna vagy eszméletlen lenne, a hasát kötések borítják.

De nem ez vonzza a figyelmemet.

Egy nő fegyvert fog az embereimre.

Van valami a testtartásában, ahogy a fegyvert tartja… Rendőr? Nem… Katonai, talán?

Hátrál egy lépést, a sarka kissé megemelkedik, és az utóbbi mellett döntök.

– Engedjetek el, és senkinek sem esik baja – mondja határozottan, a hangja nem remeg.

Egyáltalán nem tűnik ijedtnek, annak ellenére, hogy öt fegyveres férfi veszi körül. És még nem is látott engem – mögötte állok.

Az egyik emberem előrelép, és azonnal rájövök, hogy ez hiba volt.

A kezébe lövi.

Fájdalmas kiáltás tölti be a szobát, ahogy a fegyvere a földre zuhan.

Két újabb lövés dördül el.

Az egyik golyó egy másik srácot talál el a vállában, az utolsó pedig valaki más combjába fúródik.

Oscar és Gambo döbbenten néznek rá. Az utóbbi elindul, és nincs más választásom, mint közbelépni, mielőtt megöli.

– Engedd le a fegyvert – mondom.

Kevesebb idő alatt, mint egy szempillantás, megfordul, és a fejemre szegezi a fegyvert.

Szent ég, gyönyörű.

Találkozik a mézbarna tekintetem az övével.

A gesztenyebarna haja magasan fel van kötve, és az arca… Ezek a vonások illegálisak kellene, hogy legyenek.

Úgy néz ki, mint egy angyal – világos bőrű és sima, puha, rózsás ajkakkal, amelyek könyörögnek a csókra.

Kissé megdöntöm a fejemet, és hagyom, hogy a tekintetem végigpásztázzon a testén.

Annak ellenére, hogy sötétkék cargo nadrágot visel fényvisszaverő csíkokkal és egy egyszerű, hozzáillő pólót, látom, hogy karcsú, nőies alakja van.

– Szépen kértem – motyogom. – Ne kényszeríts, hogy erőszakkal vegyem el tőled.

– Megöllek, mielőtt egy lépést is tennél – mondja a nő anélkül, hogy akár csak pislogna is.

A válla fölé pillantok. Gambo és Oscar a fegyverüket rá szegezik.

– Ez lehetséges, de akárhogy is, élve nem jutsz ki innen.

Várok néhány másodpercet, és majd leesik az állam, amikor látom, hogy megvonja a vállát, és egy apró mosolyt villant.

Miért nem remeg a félelemtől?

Bárki más a helyében bepisilne, de ez a nő dacosan néz rám, mintha nem lennék több egy kellemetlenségnél, amit egy kézmozdulattal el lehet intézni.

– Vagy egyedül halok meg, vagy eltávolítok egy átkozott bűnözőt az utcákról. Nem nehéz választás – válaszolja, és tudom, hogy bármelyik pillanatban kész meghúzni a ravaszt.

– Rendben, nyertél. – Lassan felemelem mindkét kezem, és ismét a válla fölé pillantok. – Srácok, engedjétek le a fegyvereiteket. Nyugodjunk le mindannyian, és találjunk egy olyan megoldást, ami nem jár vérontással.

Oscar és Gambo néhány másodpercig haboznak, de végül azt teszik, amit mondok. Aztán visszateremtem a figyelmemet a nőre.

– Nem tudsz átverni. Abban a pillanatban, hogy leengedem a fegyverem, az egyik embered golyót ereszt a fejembe.

– Nem fogják. Megadom a szavam.

– Egy bűnöző szava nem sokat ér – vág vissza.

– De az enyém igen – jelentem ki határozottan. És komolyan is gondolom. Soha nem szegem meg az ígéreteimet. – Engedd le a fegyvert, és senki nem fog hozzád érni.

Olyan intenzitással néz rám, hogy mély lélegzetet kell vennem, hogy megnyugodjak.

Egyetlen nyoma sincs a félelemnek a szemében.

Egy apró rángástól eltekintve az állkapcsában teljesen nyugodtnak tűnik.

Több másodperc telik el, mire végre leengedi a kezét, meglazítva a markolatát a fegyveren, amíg az tompa puffanással a földre nem esik.

– Szuka – sziszegi Ramiro, a sebesült keze remeg.

Látom, hogy felé lép, készen arra, hogy megüsse, és egy pillanatig sem habozok.

Előhúzom a fegyvert a nadrágom hátsó részéből, és fejbe lövöm.

Megadtam a szavam. Ha nem tudja követni a parancsokat, nem akarom a soraiban.

A nő ismét csak meg sem rezzen a lövéstől, bár meglepettnek tűnik.

– Senki sem fog bántani. Mi a neved?

Mély lélegzetet vesz az orrán keresztül, és dacosan felemeli az állát. A szemem a nyakára vándorol – hosszú és karcsú –, és nem tudom megállni, hogy elképzeljem, ahogy a fogaimat belefúrom.

A gondolat hullámot küld végig a testemen, ami azonnali, fájdalmas merevedéshez vezet.

– Jenkins – válaszolja, a hangja ugyanolyan határozott, még mindig teljesen megingathatatlan.

Közelebb lépek, megállva néhány centire az arcától, kissé megdöntve a fejemet, miközben pajkos mosollyal tanulmányozom.

– Ki vagy te, Jenkins? – suttogom.

Az álla még magasabbra emelkedik, és a háta kiegyenesedik.

Állja a sarat, a kicsi…

A farkam még erősebben lüktet válaszul.

– Én vagyok az, aki megmentette a barátja életét, és most azt várja, hogy visszatérjen a sajátjához. Nem akarok bajt veletek, még kevésbé a rendőrséggel. Hazamegyek, és nem mondok semmit arról, amit itt láttam.

A mosolyom kiszélesedik, miközben mély lélegzetet veszek.

Egy gyümölcsös illat – valami citrusos – tölti meg a tüdőmet, és hideg fut végig a gerincemen.

– Meg fogom dugni ezt a nőt. Bárki is legyen, magamnak akarom.

– Azt hiszem, meg kellene köszönnöm, amit a testvéremért tettél.

A szeme kissé elkerekedik a meglepetéstől.

– Sajnos, amit kérsz, nem lehetséges. Vedd figyelembe, hogy azzal engedlek élni, hogy viszonozzam a szívességet.

– Atya ég, szédülök! – kiáltja hirtelen Pablo – akit combon lőttem.

Jenkins megfordul, homlokát ráncolva, és káromkodik, mielőtt felé rohan.

– A fenébe is, elhibáztam a lövést – morogja, mindkét kezét erősen a sebre szorítva.

A meglepettségemnek megfelelő arckifejezést kell, hogy vágjak, mint Gambo és Oscar, akik döbbenten néznek rá.

Parancsokat kezd kiabálni, követelve, hogy valaki takarítsa le a biliárdasztalt, hogy elláthassa a sérült férfit.

Nem értem.

Miért segít neki, ha ő lőtte meg?

Két legmegbízhatóbb emberem, akiket a testvéreimnek tekintek, csendben kérdeznek engem válaszokért.

– Adjatok meg neki, amire szüksége van – utasítom. – És miután végzett, vigyétek az egyik vendégszobába.

Oscar felé fordulok, rámutatva.

– Ő a te felelősséged. Nem akarom, hogy bárki más a közelébe menjen, értetted?

Bólint.

– És jobban teszed, ha kordában tartod magad. Ne legyenek balesetek.

– Igen, Zeldric – válaszolja.

A nő – Jenkins – a fejét felém kapja, mint egy ostor.

Várom a reakcióját.

Most már tudja, ki vagyok.

És mégsem tűnik zavartnak.

Csettint a nyelvével, és káromkodik, mielőtt visszfordul a páciense felé.

– Valaki segítene, a kurva életbe?! Ha nem állítom el a vérzést, két perc múlva halott lesz!

Mosolygok. Furcsa nő. Talán el kellene engednem, de többet kell tudnom róla. A kíváncsiságom megöl.

Kimegyek a szobából, és visszamegyek az irodámba. Félúton Lagos elkap – valahogy már tudja, mi történt. Gondolom, látta a játékterem biztonsági kameráin keresztül.

– Mit akarsz kezdeni vele? Úgy néz ki, mint egy zsaru.

– Nem, szerintem katonai. Azt mondja, Jenkins a neve, de szerintem ez a vezetékneve, vagy talán csak egy becenév. Derítsd ki róla mindent, tegnapra.

– Miért nem öljük meg, és kész? Ha katonai kiképzése van, problémát okozhat.

– Megadtam a szavam – magyarázom, igazítva az ingem gallérját.

Lagos bólint. Tudja, mit jelent ez.

– Rajta vagyok. Benit átszállítom a szobájába, és gondoskodom Ramiro holttestéről.

– Az az idióta már egy ideje nem engedelmeskedett a parancsaimnak, és ezt nem tűröm.

– Tudom. Megérdemelte.

– Beszélj a családjával. Gondoskodj arról, hogy ne szenvedjenek túl sokat.

Lagos ismét bólint, és én folytatom az utam.

Amikor elérem az irodámat, örömmel látom, hogy Luna nincs itt.

Sóhajtok, ahogy leülök az asztalom mögé, és a számítógép képernyőjére pillantok.

A játékteremből származó felvétel még mindig megy.

Két emberem mozgatja Benit, és Jenkins azonnal mond valamit Oscarnak.

Gambo és Oscar felemelik a sérült srácot a biliárdasztalra, és a nő nekilát a sebnek.

Olyan nyugodtnak tűnik, hogy az már nyugtalanító.

Ki a józan eszénél kockáztatná meg, hogy egy bűnözői banda vezetőjével szembeszálljon anélkül, hogy akár csak egy csepp félelem is lenne benne?

Vagy őrült… vagy talán csak túl józan.

Mély lélegzetet veszek, végighúzva az ujjaimat a nadrágomban lévő dudoron.

Bármi is legyen az, felkeltette a figyelmemet.

Akarom őt.

És meg is fogom szerezni – akár tetszik neki, akár nem.