A hír arról, hogy az a személy, akire Mal bízta a biztonsági kamera felvételét, elszomorította Desgart. Az illető nem tudta visszaállítani az adatokat, és most már nem hitte, hogy a jó hír ellensúlyozná ezt.

Az elmúlt napokban gyötrelmes bűntudat marcangolta, mióta felmerült benne a lehetőség, hogy Zoe valójában ártatlan, és igaza volt abban, amit mondani próbált, hogy Trinity csapdát állított nek