Daisy drámai panaszai Bianca előtt végre felvilágosították Shawnt, hogy mi történt – Elaine megpofozta Daisyt a luxus butikban.

Látva Daisy kétségbeesett sírását, Bianca türelmesen vigasztalta tehetetlen barátnőjét, hangja lágy és szelíd volt. "Ne törődj vele, Daisy. Nincs szükségem a ruhára. Ha Elaine-nek ennyire tetszik, hadd vigye."

Daisy azonnal közbeszólt: "De az a ruha tökéletes neked! Lenyű