Elaine elképzelése arról, hogy "találkozik" ezekkel az emberekkel, éppolyan egyértelműnek és brutálisnak bizonyult, mint amilyennek hangzott. Nem vesztegette az időt, egyenesen konfrontálódott a családrombolóval és a szoknyavadász partnerével.

Egy rövid beszélgetés után a Könyvtündérrel megerősítették a tervüket: szembeszállnak a családrombolóval és a hűtlen férfival.

Elaine elszánt volt, hogy lec