Emery az autóülés háttámlájának dőlve szundikált, amikor befutott Jonathan hívása. Meglazította a nyakkendőjét.

– Mi a baj?

– Hallom, a te Arnold kisasszonyod itt van Harowoodban? – kérdezte Jonathan ugrató hangnemben.

Emery kinyitotta a szemét. Hideg csillogás villant át a tekintetén, amely mély gondolatokról árulkodott. Ünnepélyes, komor hangon javította ki Jonathant:

– Ő nem az én Arnold kisass