Másnap kora reggel.

A Nemzetközi Illatszer Szövetség bejelentette Beatrice Arnold eltávolítását.

Olyan gyorsan történt, hogy az Arnold család tagjai teljesen váratlanul érték a dolgok.

Derrick keményen dolgozott azon, hogy megakadályozza a hír túlzott elterjedését. Nem terjedt el széles körben, de Beatrice hírneve az illatszerészek körében teljesen tönkrement.

Carley cégén kívül egyetlen más illat