Daisy és Barbara mély beszélgetésbe merültek, megfeledkezve az idő múlásáról.

Karl megfigyelte Barbara jólétét, és úgy döntött, ideje távozni. Jane némán ült a közelben, mintha csak egy csendes jelenlét lenne.

Ahogy közeledett az este, Emery megérkezett az étterembe, hogy elkísérje őket.

"Miért ilyen korai érkezés, Mr. Potter?" - csodálkozott Daisy.

Emery halkan kuncogott. "Nézz az órára; már ninc