Andy figyelte, ahogy Dan pohár után pohárral dönti magába a szeszt – mígnem végül, kielégítetlenül, egyszerűen megragadta az üveget, és abból kezdett inni.

Mindketten éveket töltöttek durva, könyörtelen társaságokban, láttak már mindenféle kemény ivócimbora-jelenetet; de még Andy-t is megrázta a látvány.

"Hagyd már abba, Dan, nem ihatsz így tovább."

Kinyúlt az üvegért, de Dan elrántotta, szorosan