„Egy családi parazita” – gondolta Chuck, miközben erős megvetést érzett Max iránt.

Chuck hatalmas magabiztossága megnyugtatta Bent, aki ellazult és így válaszolt: „Chuck úr, igaza van. Túlreagáltam, bolhából elefántot csináltam.”

„Rendben, fáradt vagyok. Pihennem kell. Mivel Shyranban nem maradhatsz, dolgozz nekem itt, Mosniocában” – mondta Chuck, lustán nyújtózva.

„Értettem!” – bólintott Ben vála