Rose visszatért a házába anélkül, hogy a falkaházban reggelizett volna. Megmondta a sofőrnek, hogy nem akar segítséget Arvan alfától.

Fogott egy taxit, és hazament.

Bezárkózott a szobájába, és sokat sírt. "Miért hittem neki újra? Miért???? Minden alkalommal, amikor hittem benne, megszegte a bizalmamat. De mégis, mertem hinni benne. Milyen ostoba vagyok!"

Eldobott mindent, amit meglátott maga előtt