Mielőtt Conner titokban néhány másodpercig örvendezhetett volna, Lionel ismét közvetlenül rákérdezett: "Akkor Mr. Horton, a Gorgeous csapat valaha felvette önnel a kapcsolatot négyszemközt?"

Amint Lionel ezt kimondta, Conner tágra nyílt szemekkel meredt Lionelre.

Látva, hogy Conner nem reagál azonnal, Lionel tovább kérdezett, és hangsúlyozta a hangját.

"Mr. Horton, megtenné, hogy válaszol a kérdés