"Ha Anson továbbra is kínozza a lábait, akár élete hátralévő részét is tolószékben töltheti!" – gondolta Douglas.

Ahogy kifutott, kétségbeesetten keresve Ansont, Anson tehetetlenül mondta: "Julianen van egy nyomkövető."

"Rendben," – válaszolta Douglas hirtelen felismeréssel. Aztán szeme elkerekedett a döbbenettől, ahogy felkiáltott: "Miért nem említetted korábban a nyomkövetőt?"

Anson szótlanul ér