Quinn rápillantott Marleyra, akinek elsápadt az arca, majd bólintott. Harlan felé fordulva, aki a falnak támaszkodott, megkérdezte: "És te?"

"Ki kell mennem a mosdóba. Mindjárt jövök," húzta el a száját Harlan.

Quinn nem szólt többet, és követte Juliust a privát ebédlőjük felé.

De ahelyett, hogy a férfi mosdó felé vette volna az irányt, Harlan egyenesen Marleyhoz sétált.

Marley két lépést hátrált,