Quinn előrehajolt, könyöke a dohányzóasztal szélét súrolta, szeme a hűlő eszpresszója felett tűhegynyi lézerként fúródott a levegőbe. "Kiderítenéd Leander Fane múltjának minden részletét három évre visszamenőleg? Minden munkát, álnevet, suttogást?"

Julius két ujjal dobolt a világító tableten, kódokat pásztázva, mintha puszta akaraterővel gyorsabban kibonthatná őket. "Dolgozunk rajta, de ne feledd,