Everett titkára odasietett, sürgősen súgott pár szót, majd visszavonult. Everett arcán futó árnyék suhant át, de egy gyakorlott mosollyal elsimította. "Rendben, folytassuk az ünneplést. A mai nap a családi összetartozásról szól, és ez a kis incidens csupán egy apró bökkenő volt. Érezzétek jól magatokat!"

A tapasztaltabb vendégek azonnal felemelték poharukat, és a vidámság szikráját újra teljes lán