A felismerés megkondult benne; úgy érezte, mintha bársonykorlát mögé zárt államtitkokba botlott volna.

Elérték a privát lakosztályt. Fabian leültette Aurie-t a Julius melletti székre, majd felegyenesedett. – Whitethorn úr, kint várakozom. Hívjon, ha bármire szüksége van.

Julius alig észrevehetően bólintott; Fabian kicsusszant, az ajtó hangtalanul záródott.

– Mit szeretnél enni? – kérdezte Julius Q