Arielle épphogy belépett a legfelső emeleti lakosztályba, amikor a Southallék egyik házvezetőnője egy ruhákkal teli táskát hozott neki.

Meglepetésére a ruhák tetején egy lemez feküdt.

– Mi ez? – kérdezte Arielle értetlenül.

A házvezetőnő megköszörülte a torkát, mielőtt válaszolt: – Ami azt illeti... nem szívesen mondom el. Majd megtudja, ha lejátsza.

Bár még mindig kíváncsi volt a tartalmára, Arie