A tüntetők már éppen megerősítették volna, hogy valóban Vinson az, amikor meghallották Arielle szavait. Egyikük felnevetett. „Vinson Nightshire? Ő csak egy ingatlanügynök. Gyerünk, keressük meg a nagykövetet. Könnyű kiszúrni a tömegben.”

Ezzel szétszéledtek, és figyelmen kívül hagyták Arielle-t és Vinsont.

Bár Arielle csak szórakozott Vinsonnal, azért figyelte a környezetüket.

Miután megbizonyosod