Arielle meglepődött, hogy Carter ilyen mérgesnek tűnik. "Ki az?" - kérdezte kíváncsian.

Amikor Carter elmondta, ki az agytröszt, Arielle végre megértette, miért ilyen dühös. "Szóval ő..."

Szinte el is felejtette már azt a nőt, de a nő sosem feledkezett meg Arielleről. Olyan volt, mint egy vipera, amely a tökéletes alkalomra vár, hogy lecsapjon.

Carter elküldte a nyomozásának eredményeit Vinsonnak.