A hatalomhoz szokott Harrison nem fogadott el nemleges választ.

Jared sajnos tisztában volt ezzel a ténnyel, és Carterhez fordult segítségért.

Carter a sürgősségi osztályról vette fel a telefont. Miután meghallgatta Jared kérését, habozva válaszolt: "Rendben, bejöhettek mindketten, de műtősruhát kell vennetek. Nyitott mellkasi műtétet végeznek rajta, és elengedhetetlen a steril környezet fenntartá