Vajon ez a valódi tehetség megnyilvánulása?

Bár Jasont meglepte és iriggyé tette a dolog, egója miatt tartózkodott attól, hogy megdicsérje Arielle-t. Ezért egyszerűen csak megjegyezte: "Örülök, hogy nem tartasz vissza. Csak így tovább."

Ezzel folytatta a következő jelenethez tartozó szövegének átnézését.

A második jelenetben két szomszéd fertőződött meg a vírussal. Arielle-nek és Jasonnek a jelene