A Wilhelmék azzal számoltak, hogy gyorsan lezuhanyoznak, mielőtt visszatérnek a laboratóriumba. Miután meghallották a diákok beszélgetését Arielle sérüléséről, úgy döntöttek, hazasietnek, hogy megnézzék örökbefogadott lányukat.

Paelsford Manorban Arielle éppen befejezett egy Lego építményt Pattel, amikor megszólalt a telefonja.

Megnézte a hívóazonosítót, és a szeme mosolyra húzódott. "Szia, anya."