Bale épphogy lekéste őket, mire a mosdóhoz ért.

Már épp visszafordult, hogy máshol keresse őket, amikor meghallotta Amyra sikolyát. "Tűz! Segítség! Tűz!"

Bale futásnak eredt a hang irányába. A lángok már a szőnyegen tomboltak a liftnél; elég magasra másztak ahhoz, hogy megolvasszák a mennyezeten lévő díszeket.

Olvadó darabok estek le folyamatosan, keveredve az alatta lévő tűzzel, egy lángfalat kép