Reine szemszögéből

Az újonnan érkezők harcba bocsátkoznak a vadászokkal, akik a rejtekhelyükre, az erdőbe menekültek. Küzdök a fájdalommal és a félelemmel, hogy talpra álljak. Néhány gyötrelmes próbálkozás után sikerül Rénard mellé állnom. A fájdalom a vállamban olyan, mintha valaki egy forró pengét mélyesztene az ízületembe, és forgatná. Minden erőmre szükség van, hogy ne sikítsak a fájdalomtól.