Ebéd után a két fiatal nem tért vissza a szállodába, hanem egyenesen a repülőtérre ment. Az eredeti terv az volt, hogy Kendrick magángépével utaznak vissza Elfhedge-be. Azonban az utolsó pillanatban problémák merültek fel a repülési engedéllyel, így a gép nem szállhatott fel. Jaime igyekezett alternatív járatokat szervezni, de sajnos nem volt szabad hely.

Az egyetlen lehetőség a visszatérésre azna