Végre mindenki hallotta a helikopter rotorjainak tompa döngését a távolban, ami egyre hangosabb lett, ahogy közeledett. A hajó orrában lévő helikopter-leszállóhelyre ereszkedett le, a többiek pedig óvatosan hordágyra helyezték Trinityt.

Jared az utolsó pillanatban érkezett, és mindketten felszálltak a helikopterre.

Bent Atlas elintézett egy orvost, és elmagyarázta, hogy mérgezés jelei mutatkoznak.