Az elit csapat bebizonyította rátermettségét, és két nappal később a nyomozás eredményei mindenkit megleptek.

Gavin megtalálta Jonást, aki évek óta eltűnt.

Amikor fáradtan visszatért az ideiglenes irodába, mindenki jelen volt. Íratlan szabály lett köztünk, hogy estére itt gyülekezünk, függetlenül a nyomozás eredményeitől. Gavin, amint belépett, egy nagy pohár vizet töltött magának, majd megszólalt