Atlas arca elborult, ahogy egy kurta „Hmph”-öt hallatott, és letette a telefont.

Tristanhoz fordult, és így szólt: – Kísérje vissza Chloe asszonyt az irodába!

Rám nézett, és meglágyult a hangja: – Te menj vissza először az irodába, később érted jövök. – Atlas hangjában egy árnyalatnyi bocsánatkérés csengett.

– Rendben – bólintottam.

Tristan elkísért az irodámba, és adott néhány utasítást, mielőtt