Angela a ruháival a karjában belépett Richard szobájába. Siettében megnyitotta a zuhanyt, mert rendkívül fázott, hiszen ősz volt.

Richard benyomta a szobája ajtaját, és meghallotta a fürdőszobából jövő víz hangját. Nem kellett kérdeznie, hogy kitalálja, ki van bent, ezért kilépett a szobából, és visszaindult a konferenciaterem irányába.

Miután Angela lezuhanyozott, érezte, hogy az egész teste felm