Inara diszkréten végigmérte Michelle-t, és magában megjegyezte, hogy Ren inkább rá fog vetni egy pillantást, hiszen ő néz ki jobban.

Ahogy Victoria a tömeg mögött haladt, teljesen elvarázsolva bámulta a férfit, aki minden pórusából árasztotta a vonzerőt, minden egyes másodpercben. Az irodában Ruka már egy másodpercet sem bírt tovább, ezért elnézést kért, hogy kimegy a mosdóba. Azonban az irány, am