A biztonsági őrök éberen figyelték, mert féltek, hogy újra megszökik. Tekintet nélkül a körülményekre, valóban valaki másnak adta ki magát, és sikerült egy belépőkártyát szereznie. Ez rontotta a szálloda hírnevét.

A biztonsági irodában.

Maggie megérkezett a testőrökkel, valamint Leslie és Bonnie is, akik kéz a kézben jöttek.

Amikor Bonnie meglátta Queenie zilált állapotát a zűrzavar után, gyorsan