Miközben a liftben állt, az ötvenes éveiben járó Connor megérezte, hogy Aida immár lenézi őt, és már nem törődik vele annyira, mint korábban.

Ahogy motorral hazafelé tartott, majdnem nekiütközött egy autónak, és végül ő maga zuhant a földre. Ezt látva egy fiatalember arrogánsan rászólt a kocsi ablakából: – Tanulj meg motorozni, te vén hülye!

Connor egy pillanatra teljesen elképedt. Hirtelen eszébe