Shirley ide tartozott, Cole viszont nem.

Amint a lány meghallotta az értesítés hangját, azonnal a telefonjáért nyúlt. Miután elolvasta az áthelyezési kérelemről szóló üzenetet, azonnali sürgetést érzett. Közvetlenül tárcsázta a férfi számát.

Cole, aki a telefonját fogta, és elfojtotta magában a belső vonakodást, meghallotta a csengést. Ránézett Shirley hívására, és végül kinyomta.

A lány újra és ú