Hamarosan a nyomozás vezetője kiderítette, ki a szálloda tulajdonosa, és rájött, hogy a hotel bárja már több mint egy hónapja beszüntette a működését. A bár azonban hirtelen újra kinyitott. Vagyis azok a férfiak a bár alkalmazottainak adták ki magukat, és elrabolták Shirley-t, miután becsalták a lányokat. Ekkor Imogen megszólalt: "Csak elfáradtunk a vásárlásban, és észrevettük, hogy ott nyitva van