Vacsorát követően Nicolas elvitte Noelle-t egy sétára a bevásárlóközpontba, hogy lesétálják a vacsorát.

– Mindjárt itt a szülinapod, igaz? – kérdezte, miközben ujjai összefonódtak az övével, ahogy egymás mellett sétáltak.

– Öhm-hm, azt hiszem – válaszolta Noelle, felidézve, amit Kimberly mondott neki. – Azt hiszem, öt nap múlva lesz – a 19. szülinapom.

Nicolas felvonta a szemöldökét. – Azt hiszed?