A vonal túlsó végén Cora egy pillanatra habozott. Azt mondta: "Haynes kisasszony, terhes vagyok! Szóval, nem hiszem, hogy egyelőre vissza tudnék térni Greyportba. Tudja, már nem vagyok fiatal. Ha most nem szülök, akkor már idős anyának számítok, és nagyobb kockázattal jár a terhesség..."

Joanna el volt ragadtatva, amikor meghallotta: "Tényleg? Mikor lettél terhes?"

"Három hónapja!"

Joanna mosolyog