– Még egy? Ez rekord hét nálad.

Cam kiveszi a pohár bort a kezemből, és óvatosan leteszi a pultra. Aztán lehunyt szemmel és kifejezéstelen arccal néz rám. – Talán túl szigorú vagyok hozzád, lányka. Végül is felajánlottam a segítségem.

– Igen, felajánlottad.

– Szóval. Rajta hát.

Összehúzom a szemöldököm, és felnézek rá. – Rajta mivel?

– Csókolj meg.

Mr. Bingley ételének falatozása az egyetlen zaj a