Délben Lionel egy fényűző ebéddel vendégelte meg Calvint és Quinlynt.

Calvin zavartan csendesen kérdezte Quinlynt az asztalnál: "Mit mutattál neki a kutatásodból?"

Mielőtt idejöttek, a munkacsoport azt javasolta, hogy mindketten hozzanak valami lenyűgözőt, hogy betegyék a lábukat a fedett küldetésbe.

Calvin a Briarwood Egyetem biológiai tanszékéről hozott egy szimbiotikus rendszert, ami szerinte e