Az ötven évnyi élet értékét nem kell kiszámolni. Nem csak az életet felkínálni, hanem a képletet is, az bőven elég ahhoz, hogy káoszt szítson a szigeten.

A falakon kívülről nem érkezett válasz, így Quinlyn maradt az egyetlen, aki összeszedett volt.

Xena és Warren is kinyitották a szájukat, hogy megszólaljanak, de csendben maradtak. Quinlyn az egyensúlygerenda forgópontján állt, senkire sem nézett.