Olyan érzésük volt, mintha egy plázajátékot alakítottak volna át bűnügyi rejtéllyé. Cher még mindig kijátszotta a vadkártyáit, figyelmen kívül hagyta a szabályokat, és Quinlynt magára hagyta, hogy gondoskodjon magáról.

Quinlyn felállt, és Bennetthez lépett, hogy csatlakozzon a nyomozáshoz.

Bennett elutasította. "Most nem. Ramirez úr azt parancsolta, hogy ülj nyugton, amíg a felettesek le nem adják